5 способов перевести деньги из Германии в Казахстан

Услуга частных денежных переводов из одной страны в другую в 2022 году актуальна как никогда. После затяжного простоя, вызванного ограничениями из-за пандемии COVID-19, рынок трудовой миграции начал восстанавливаться, что положительно отразилось и на динамике международных денежных трансферов. Среди них можно выделить отправления в страны Центральной Азии — одном из самых популярных направлений переводов из Европы. В этой статье расскажем о том, как отправить деньги из Германии в Казахстан. Эта тема для многих сейчас является крайне важной.

Также мы писали о том, как подтвердить адрес проживания в Европе, чтобы повысить лимит отправки переводов.

1ger-kaz-min.jpg

Перевести деньги в Казахстан возможно несколькими способами. Самый, на первый взгляд, очевидный — это банковский перевод. Немецкая банковская система имеет довольно специфическую структуру: она включает банки трех категорий: частные/ коммерческие, общественно-правовые, кооперативные. И все они имеют различные возможности по организации денежных отправлений.

В частности, кооперативные банки Volksbank или Raiffeisenbank перечисляют деньги за рубеж, но организован этот процесс довольно сложно. Даже для своих пайщиков, а это примерно половина непосредственных пользователей их услуг, эти банки не дают никаких преференций при международных транзакциях, назначая очень высокие комиссии.

Сервис Monito, который сравнивает стоимость различных видов переводов, приводит такие условия* в Volksbank:

  • При онлайн отправлениях банк взимает 42,50 € (базовая комиссия 10 € (или 1,5‰, но мин. 13 € от 2 500 €) + 25 € фиксированная ставка комиссии банка-получателя + комиссия 0,025% или мин. 5 € + расходы свыше 2,50 €).
  • При отправке через оператора в банке расходы будут следующими: 44,00 € (базовая комиссия 10 € (или 1,5‰, но мин. 13 € от 2 500 €) + 25 € фиксированная ставка комиссии банка-получателя + комиссия 0,025% или мин. 5 € + расходы свыше 2,50 € + 1,50 € надбавка на расходы).

Перевести деньги в Казахстан возможно и через сберегательные кассы (Sparkasse) - особые финансовые институции, организованные на уровне города или района. В Германии они пользуются большой популярностью. Около половины из примерно 800 сберегательных касс в немецких землях предоставляют возможность денежных перечислений между[банковскими счетами по IBAN (международный номер банковского счета). Стоимость международных операций определяется в каждом учреждении отдельно.

banner_korona.png

Дороговизна и сложность в организации денежных отправлений за рубеж через банки определила популярность систем небанковских переводов, например, таких, как Western Union или MoneyGram. Придя в любой партнерский банк или специализированный пункт WU, пользователь может быстро отправить деньги наличными или с карты с получением в пунктах обслуживания. Безопасность операций гарантируется.

Правда, комиссия за услугу хоть и выглядит более привлекательной, чем сборы в банках, но в сравнении со способами, которые мы опишем ниже, все равно является достаточно высокой.

Комиссия за услугу в Western Union варьируется в зависимости от места получения, суммы и способа выплаты. Например, перечислить деньги на сайте или с помощью приложения из Германии: стоит от 1.90 евро. Комиссия за отправления в Казахстан — 6.90 евро.

Как уже упоминалось выше, переводить деньги можно в разных форматах:

  • с банковского счета на счет,
  • с банковского счета на карту,
  • с карты на карту,
  • с банковского счета к выдаче наличными,
  • с карты к выдаче наличными,
  • другое.

Причем отправления с банковского счета не являются прерогативой только лишь этих финансовых организаций. Некоторые онлайн-сервисы, с помощью которых можно перевести деньги через интернет или в мобильном приложении, работают с банковскими счетами, предлагая пользователям более быстрые и выгодные переводы, чем банки.

Еще один фактор, влияющий на услугу ‒ используемые валюты.

К примеру, сервис Wise (ранее Transferwise) предлагает переводы со счета в Германии на счет в Казахстане в долларах со сроком доставки 1-2 дня.

Наиболее частые виды переводов ‒ с банковского счета на карту, или с карты на карту. Такие виды отправлений предлагают многие онлайн сервисы:

  • Korona,
  • TransferGo,
  • Paysend,
  • Azimo,
  • Paypal и др.

Условия переводов из стран Европы между сервисами отличаются по используемым валютам, устанавливаемому курсу конвертации, размере комиссий и другим условиям. Например, сервис TransferGo предлагает пользователям доплачивать за скорость доставки, Paysend работает с фиксированной комиссией и т.д.

KoronaPay, сервис который появился в Европе чуть позже остальных, что позволило ему гибче выстроить коммуникацию с потребителями, предложить более выгодную стоимость и более комфортные условия переводов.

Так, в качестве приветственного жеста первые несколько месяцев работы сервис предлагал отправлять деньги без комиссии. В 2022 году была введена комиссия на переводы евро-евро, но перевести деньги с конвертацией валют (например, евро-доллар), по-прежнему, можно без комиссии.

Как сделать перевод денег из Германии в Казахстан

3ger-kaz-min.jpg

1. Установите приложение Korona и авторизуйтесь в нем с немецким номером телефона (+49).

2. Выберите в списке страну назначения — Казахстан.

3. Введите сумму получения и отметьте валюту. Рассчитайте.

4. Введите данные получателя.

5. Заполните свои данные.

6. Проверьте все данные, кликните «Оплатить перевод».

7. Заполните платежные данные. Произведите оплату.

На сегодняшний день KoronaPay в рамках описываемого коридора предлагает следующие виды переводов:

  • с карты на карту,
  • с банковского счета на карту,
  • с карты к выдаче наличными,
  • с банковского счета к выдаче наличными.

Тем не менее, если перевод все-таки отправлен к выдаче наличными с помощью сервиса KoronaPay есть возможность зачислить его на банковскую карту. Получателю для этого необходимо:

  • Установить приложение [Korona](/m/basicEU).
  • Авторизоваться с тем же номером телефона, которые указывал отправитель в качестве контакта адресата.
  • Найти в «Истории» перевод к получению.
  • Зачислить его на карту.
ru germania kazakhstan korona app-min.png

Уточнить актуальность этого способа получения, можно в приложении при отправке перевода. Зачислить деньги можно на карты Visa и Mastercard казахских банков.

Условия переводов между странами Европы и Казахстаном постоянно изменяются: обновляется курс, добавляются валюты, расширяются функциональные возможности приложения. Всю актуальную информацию о том, как сегодня перевести деньги из Германии узнавайте в приложении Korona.

В нашем блоге мы много пишем о работе и жизни в странах Европы, посмотреть все темы можнопо ссылке.

*Примерные расчеты сделаны для отправки 2500 евро в США.

Статья обновлена в марте 2024 году.