Как отправить денежный перевод из Франции?

В 2021 году во Франции проживали 7 млн мигрантов — 10% населения страны. Как развитая европейская держава, Франция привлекательна для выходцев из развивающихся стран, и это не только Марокко, Тунис и Алжир. В страну едут и из Восточной Европы, например, Молдовы, а также Центральной Азии, например, Узбекистана.

france-11min.jpg

На пути легализации в государстве Евросоюза мигрантам приходится нелегко: недостаточное знание языка, сложная бюрократия, бытовые проблемы — все это создает для многих непреодолимый барьер. Но те, кто его проходят, становятся на шаг ближе к тому, чтобы считать себя жителями Европы.

Оставляя на родине семьи, пожилых родителей, многие мигранты практически с первых же месяцев, начинают отправлять заработанное домой. Стараясь сэкономить на большинстве собственных нужд, они ищут и наиболее выгодные варианты переводить деньги.

В этой статье расскажем о популярных способах отправить денежный перевод из Франции.

Несмотря на изменения, произошедшие в европейской финансовой системе в 2022 году, среди которых отключение SWIFT на некоторые направления, запрет на сотрудничество с несколькими крупными банковскими структурами и т. д., денежные переводы из Франции по-прежнему можно отправить несколькими способами.

Банковский перевод связывает отправителя, счет которого дебетуется, и получателя, счет которого кредитуется. Если счета зарегистрированы в одном и том же банке, транзакция осуществляется бесплатно. В противном случае может взиматься комиссия.

Обычно проводится различие между внутренним переносом и внешним переносом:

— Внутренний перенос осуществляется в пределах одного и того же банка, независимо от того, касается ли он счетов одного и того же пользователя или третьего лица (супруги, дети и т. д.), зарегистрированного в том же банке.

— Внешний перенос осуществляется на счет, зарегистрированный в другом банке.

Перевод может быть разовым или постоянным, например, когда речь идет об оплате ежемесячного платежа.

Также проводится различие между «внутренними» переводами, осуществляемыми в пределах одной страны, и отправлениями Sepa, осуществляемыми в пределах Европейского Союза или Европейской экономической зоны (ЕЭЗ).

Переводы SEPA

Отправления SEPA (Единая зона платежей в евро) осуществляется в евро, даже если он предназначен для банковского счета, деноминированного в другой валюте. Банк получателя должен произвести конвертацию в соответствующую валюту. Эта операция может повлечь за собой обменные расходы, которые варьируются в зависимости от финансового учреждения.

Когда отправление организовано вне зоны SEPA, он считается международным, т. е. не SEPA.

Такой перевод можно отправить в кассе банка, по факсу или по почте, через счет PayPal или онлайн. Последний вариант является наиболее практичным, поскольку отправитель не зависит от часов работы учреждения. Если отправление происходит через кассу банка, потребуется документ, удостоверяющий личность.

Теоретически лимита на банковскую транзакцию нет. На практике банки часто ограничивают их 6000 — 7000 евро, чтобы бороться с уклонением от уплаты налогов.

Для совершения SEPA transfer необходимо указать:

— сумму;

— номер счета, с которого будет происходить списание денежных средств;

— реквизиты счета для зачисления: это IBAN (международный идентификатор банковского счета) и BIC (идентификатор банка), также называемый SWIFT по названию управляющей организации;

— BIC и IBAN позволяют идентифицировать счет и необходимы для автоматизированной обработки переводов или транзакций прямого дебета во Франции и за рубежом.

Примечание: каждое учреждение может настроить повышенную безопасность, например, отправку специального кода по SMS, который необходимо ввести онлайн для эффективного контроля за правомерностью операции.

Перевод без SEPA

Чтобы из Франции сделать перевод не SEPA, необходимо знать те же параметры — сумма, номер счета и банковские реквизиты. Расходы на такие переводы складываются из комиссии, взимаемой банком-эмитентом и банком получателя, а также издержки, связанные с обменом, поскольку перевод осуществляется в валюте, отличной от евро.

Сроки перевода через банк

Трансфер SEPA занимает 24 часа в пределах Франции и 48 часов, если счет получателя находится за границей.

С 2018 года стало возможным совершать мгновенные переводы SEPA. Переведенные средства доступны через десять секунд. Этот вид трансфера оплачивается в среднем 1 евро в кассе, но является бесплатным, если операция проводится на сайте банка.

Транзакции без SEPA занимают больше времени: они зависят от банков и валют, участвующих в транзакции. В среднем перевод денег с одного счета на другой занимает 4 дня.

Если перевод касается нового получателя, операция может занять до 3 дней — время, необходимое для проверки реквизитов получателя.

Комиссия bank transfers

Внутренние переводы во Франции включены в банковский пакет, оплачиваемый пользователем, и не требуют дополнительных затрат. Тем не менее, дополнительные расходы рассчитываются в соответствии с суммой трансфера или в соответствии с фиксированной ставкой, вычитаемой из каждой транзакции.

Плата за перевод денег во Франции вне SEPA обычно выражается в процентах от сумм, переведенных или облагаемых налогом по фиксированной ставке. Также добавляются сборы за прием перевода и комиссия за обмен иностранной валюты.

Звучит как нечто очень устаревшее, но переводы наличными остаются востребованной услугой. Отправить их можно через кассу банка, или через офисы специализированных сервисов, например, Western Union, MoneyGram.

Чтобы сделать международный денежный перевод через пункты Вестерн Юнион или Мани Грам, необходимо заполнить форму и сообщить сотруднику сумму, которую вы хотите отправить за границу, затем произвести оплату. Адресат получит деньги в любом из пунктов сервиса в стране назначения.

Несмотря на то, что переводы наличными из Франции еще остаются как вид финансовых услуг, рынок завоевывают более современные технологии.

france-22min.jpg

С развитием цифровых технологий на первое место среди сервисов по отправке денежных переводов вышли мобильные сервисы. В 2022 году даже отправка через сайт уже не кажется актуальным вариантом перевести деньги за границу. Хотя такой способ является востребованной услугой и предоставляется практически всеми участниками рынка от крупных банков до локальных платежных сервисов.

Возможностей отправить деньги из Франции онлайн в 2022 году много:

— у банков есть онлайн-банкинг и свои мобильные сервисы,

— системы типа Вестерн Юнион также работают и через сайт, и через собственное приложение,

— мобильные сервисы, изначально создававшиеся, как новый современный инструмент трансграничных денежных трансферов (KoronaPay, TransferGo*, Paysend*).

Отличаются только условия: услуги банков дорогие, отправления через провайдеров второго типа тоже не дешевые (комиссия WU от 4 евро), мобильные сервисы предлагают наиболее выгодные условия, но и их нужно сравнивать по конкретным направлениям.

Страны Восточной Европы и Центральной Азии — одни из самых популярных направлений денежных переводов из Франции. С каждым годом все больше выходцев из этих стран едут на работу или ПМЖ в Европу, но на родине остаются их семьи, родители и другие родственники, которых они материально поддерживают.

Широкие возможности по отправке денежных переводов из Франции предоставляет мобильное приложение KoronaPay.

— почти 20 направлений перевода денег (от Молдавии до Киргизии),

— возможности оплаты с европейской карты, счета, аккаунтов популярных платежных,

— отправка на карты и к выдаче наличными,

— комиссия от 0%.

france-44min .jpg

Сервис KoronaPay позволяет перевести деньги из Франции несколькими способами:

— с карты на карту,

— со счета на карту,

— с аккаунта Sofort на карту,

— с карты к выдаче наличными,

— со счета в банке к выдаче наличными,

— с аккаунта Sofort к выдаче наличными.

Доступность того или иного варианта перевода зависит от страны назначения и способа получения.

А теперь подробно разберем отправку переводов в приложении KoronaPay на некоторые направления. Но для начала скачайте его в доступном магазине приложений и авторизуйтесь с французским номером телефона (+33).

KoronaPay предоставляет схожие возможности перевести деньги в Молдову и Узбекистан из Франции, поэтому рассмотрим их в одной инструкции.

1. На главном экране кликните «Отправить».

2. Выберите способ получения (на карту, наличными).

3. Укажите сумму списания: калькулятор рассчитает сумму к получению и покажет применяемые комиссии и курс конвертации валюты.

4. Выберите способ оплаты.

5. Укажите карту получателя (для перевода на карту), его телефон и имя.

Укажите телефон и имя получателя (для перевода наличными).

6. Заполните свои данные.

7. Оплатите перевод.

В Молдову деньги можно перевести в долларах, евро, леях. Перевод денег в Узбекистан доступен в сумах и долларах. Валюта зависит от выбора способа получения.

Перевод денег в Киргизию и Белоруссию также имеет схожие этапы.

1. На главном экране кликните «Отправить».

2. Выберите способ получения (на карту, наличными).

3. Укажите сумму списания: калькулятор рассчитает сумму к получению и покажет применяемые комиссии и курс конвертации валюты.

4. Выберите способ оплаты.

5. Укажите телефон и имя получателя.

6. Заполните свои данные.

7. Оплатите перевод.

france-33min.jpg

В Беларусь перевести деньги можно в долларах или российских рублях. Перевод в Кыргызстан доступен только в долларах.

Приложение KoronaPay — это надежный способ отправить деньги за рубеж. Сервис применяет актуальные технологии защиты данных и следуют требованиям европейского законодательства для финансовых сервисов. Приложение уже скачали 16 млн пользователей, многие из которых оценивают возможности сервиса как реальную помощь в поддержке своих семей.

*Сервисы TransferGo и Paysend в 2022 году приостановили отправления из Европы на некоторые популярные направления.