Перейти к содержанию
  • О нас
  • Блог
  • Самые популярные и распространённые имена азербайджанцев

Самые популярные и распространённые имена азербайджанцев

ZK_blog_0523_01.png
Как и жители любой другой страны, азербайджанцы выбирают имена для своих детей со всей ответственностью и любовью. Ведь в Азербайджане считается – какое имя для ребенка выберешь, такую жизнь он и проживет.

В статье поговорим о том, откуда происходят азербайджанские имена, какие у них особенности и какие имена самые популярные.

Особенности имен в Азербайджане

Родители азербайджанских малышей уверены, что от имени зависит судьба ребенка. Часто при наречении ребенка говорят: «Пусть растет в соответствии с именем». Поэтому и имена дают либо на удачу, либо чтобы привить ребенку желаемые качества. Для мальчиков это обычно отвага, храбрость, твердый характер и сила духа: Гейдар, Бахадыр, Рашид.

Девочкам же желают традиционные женские качества: красоту, доброту, нежность, утонченность. Очень распространена приставка «гюль», означающее «роза», один из самых известных и прекрасных цветков. Обилие имен девушек с этой приставкой (Гюльшен, Сарыгюль, Нарынгюль, Гюльниса, Гюльнихаль) только подтверждает, что многие родители очень бы хотели, чтобы их девочки были красивые и нежные, как роза.

До двадцатого века был распространен обычай давать детям имена с постфиксами, указывающими на принадлежность к семье/отцу. Так, например, по имени Айхан-заде можно было понять, что это ребенок из семьи, главу которой зовут Айхан, Сулейман Айхан-оглы – это его сын, а Яйла Айхан-кызы – это его дочь. Таким же образом, с помощью родственных суффиксов, формировались фамилии. В Иранском Азербайджане традицию соблюдают до сих пор.

С приходом в Азербайджан советской власти от этих традиционных постфиксов начали избавляться, а с ее распадом родовой суффикс постепенно стал возвращаться на свое законное место. Впрочем, обошлось не без изменений. Для удобства постфиксы теперь пишут слитно с именем, а не через дефис, как раньше.

Влияние советского прошлого можно проследить и по фамилиям: к именам отцов и дедов добавляли русские -ов, -ев. До сих пор можно встретить очень много Мамедовых, Алиевых, Ибрагимовых.

Говоря о приставках, стоит отметить и традиционные слова, которые азербайджанцы употребляют вместе с именами, например:

  • киши или авард – обращение к сверстнику мужского или женского пола (Мамед киши, Яйла авард);
  • ханым (почтенная), баджи (сестра), гелин (невеста) – все уважительные обращения к девушкам;
  • биби – тетя, эми – дядя, баба́ – дедушка.

Происхождение и история имен

Традиционно азербайджанские имена сформировались под воздействием одновременно нескольких культур. Исторически сложилось, что у имен, происходящих из древности, могут быть тюркские, иранские, арабские, и даже латинские, греческие или еврейские корни.

В стародавние времена азербайджанец мог сменить за свою жизнь три имени:

  • детское – защищало его от злых сил и отличало от других детей;
  • отроческое – давали в зависимости от характера ребенка, присущих ему добродетелей или от особенностей внешности;
  • взрослое – то, которое давалось человеку после того, как он уже прошел основную часть своего жизненный путь, оно характеризовало его по тому, какие поступки преобладали в его истории.
Сейчас, конечно, эта традиция канула в Лету.

После прихода на территорию Азербайджана ислама имена, связанные с мусульманской религией, стали очень популярными. Пророки и герои Священной Книги стали вдохновлять родителей называть своих малышей в их честь. Наиболее распространено и по сей день имя Мамед – сокращение от имени пророка Мухаммада. Считалось, что это имя не только приносит ребенку большую удачу и великую судьбу, полную свершений, но и сам Аллах не оставит такое дитя без внимания, оберегая его.

Коммунистическая идеология тоже привнесла в свое время свои изменения в имена азербайджанцев: после социалистической революции 1917 года родители начали называть детей в честь лидеров большевистской партии и советского государства. Некоторые родители были вдохновлены идеями социалистических преобразований слишком уж сильно, что и послужило причиной того, что иногда родившимся давали совсем уж странные имена, например, Трактор.

Кстати о странных именах. Существует официальный список из 217 имен, которые запрещено давать ребенку, родившемуся на территории республики. В него включены, например, Кишмиш, Нарком, Тарзан, Колхоз, Португалец.

Какое самое распространенное имя, список популярных

Но как же в действительности азербайджанские родители называют сейчас своих малышей? Давайте обратимся к статистике.

В 2022 году самые распространенные мужские имена:

  • Угур;
  • Али;
  • Гусейн;
  • Юсиф;
  • Магомед.
Имя Угур означает «удача» – не удивительно, что оно так популярно. Самыми популярными именами для девочек стали:

  • Захра;
  • Марьям;
  • Зейнаб;
  • Айлин;
  • Фатима.
Популярны и другие имена, например, Амаль, Заки, Джафар, Заур, Юсиф, Аззим, Али, Ибрагим, Омар, Долгват, Мурад, Саид, Таир, Фахад.

Читайте также








zkLogocftLogornkoLogo

©РНКО «Платежный Центр» (ООО), 2023.
Политика обработки персональных данных

Услуга по переводу денежных средств предоставляется РНКО «Платежный Центр» (ООО). (г. Новосибирск, ул. Кирова, 86, ОГРН 1025400002968), лицензия ЦБ РФ № 3166-К от 14.04.2014 г. Приложение "Денежные переводы KoronaPay" с возрастным ограничением 6+. Приложение "Погашение кредитов" с возрастным ограничением 6+.

Apple и App Store являются товарными знаками Apple Inc. Google Play и логотип Google Play являются товарными знаками корпорации Google LLC.