Как зарегистрировать брак с иностранцем в России

Если вы влюблены в человека из другой страны и хотите пожениться в России — это вполне возможно. Регистрация брака с иностранным гражданином происходит почти так же, как и между россиянами, но есть несколько моментов, которые нужно учесть. В этой статье расскажем, как проходит процесс, какие документы понадобятся и на что стоит обратить внимание, чтобы все прошло гладко.

Правила заключения брака с иностранным гражданином

Согласно Семейному кодексу Российской Федерации (статья 157 и статья 158) брак между гражданином России и иностранцем может быть заключен на тех же условиях, что и между двумя россиянами. Это значит, что такое бракосочетание абсолютно законно и не требует особых оснований.

Брак можно зарегистрировать в любом органе ЗАГС на территории страны, то есть неважно, где вы проживаете. Например, если вы прописаны в Казани, но хотите расписаться в Санкт-Петербурге, это разрешено.

Основные условия для заключения брака:

Оба человека должны сами выразить свое желание вступить в брак. Никто не имеет права заставлять, даже родные. Если есть подозрение на фиктивность или принуждение, ЗАГС может отказать в регистрации.
По закону вступать в брак можно с 18 лет. В исключительных случаях (например, при беременности или наличии ребенка) региональные законы допускают снижение возраста до 16 лет, но это требует отдельного разрешения местной администрации.
Ни один из брачующихся не должен состоять в другом зарегистрированном союзе как в России, так и за ее пределами. Если иностранец был ранее женат или замужем, он обязан предоставить официальный документ о расторжении брака или свидетельство о смерти бывшего супруга, с нотариальным переводом на русский язык.
Законом запрещено бракосочетание между близкими родственниками: родителями и детьми, братьями и сестрами, бабушками/дедушками и внуками. Также нельзя вступать в брак с усыновителями и усыновленными.
Оба человека должны быть психически здоровыми и не ограниченными в дееспособности судом. Это правило одинаково для граждан России и иностранцев.

Дополнительные нюансы для иностранных граждан:

Иностранный гражданин должен иметь право вступать в брак по законам своего государства. Например, если в его стране бракосочетание возможно только с 21 года, а ему 19, то даже в России союз не зарегистрируют без соответствующего разрешения его государства.
Иностранное гражданство не является помехой. Неважно, в каком статусе находится иностранец: у него может быть виза, вид на жительство, или он приехал по безвизовому режиму. Главное — его пребывание в России должно быть законным, подтвержденным необходимыми документами, переведенными и заверенными в установленном порядке.

Документы для заключения брака с иностранцем

Если вы решили зарегистрировать брак с иностранным гражданином в России, важно заранее подготовить все нужные документы. Процедура проходит через органы ЗАГС, и список бумаг немного отличается для россиян и иностранцев. Расскажем подробнее, что потребуется каждой стороне.

Документы от гражданина России:

Паспорт, подтверждающий личность и гражданство.
Заявление о заключении брака. Подается обоими будущими супругами в ЗАГС. Необходимо заполнить лично, через портал «Госуслуги» сделать это нельзя.
Квитанция об уплате госпошлины, размер которой составляет 350 рублей.
Если ранее был брак: свидетельство о его расторжении или о смерти супруга/супруги.

Документы от иностранного гражданина:

Действующий заграничный паспорт, причем понадобится нотариально заверенный перевод на русский язык.
Документ, подтверждающий, что он(а) не состоит в браке: или справка о семейном положении / свидетельство об отсутствии препятствий к заключению брака / выписка из реестра или решение суда о разводе / свидетельство о расторжении брака, или свидетельство о смерти бывшего супруга. Этот документ нужно перевести на русский язык и заверить у нотариуса.
Миграционная карта и виза (если требуется), чтобы подтвердить законность пребывания иностранца в России. Если у него есть временное или постоянное разрешение на проживание, его также нужно предъявить.

Если иностранец не владеет русским языком, то при подаче заявления и на церемонии регистрации по требованиям ЗАГСа может потребоваться переводчик.

Как подать заявление

Будущие супруги — гражданин России и иностранец — должны лично обратиться в ЗАГС. Сделать это через Госуслуги нельзя. Обычно люди обращаются по месту жительства одного из партнеров, но закон не запрещает подавать заявление и в другом регионе.

Процедура проходит стандартно. В ЗАГСе будущие супруги заполняют совместное заявление, где указываются личные данные, гражданство, место жительства и другая необходимая информация. Одновременно уплачивается государственная пошлина. После приема заявления ЗАГС назначает дату регистрации брака. По закону это возможно не ранее чем через месяц после подачи документов. Однако бывают исключения: например, если есть уважительные причины (беременность, болезнь, командировка и др.), можно подать заявление на более раннюю дату.

Как уже отмечалось, если один из партнеров не говорит по-русски, на церемонии может понадобиться переводчик, чтобы подтвердить добровольность согласия. Важно физическое присутствие и мужчины, и женщины, поскольку подача заявления дистанционно невозможна, если нет официально оформленной доверенности. После регистрации супругам выдается свидетельство о браке, признаваемое на территории России. При желании его можно легализовать или перевести, чтобы использовать за границей.

Брачный договор

Согласно части 2 статьи 161 Семейного кодекса России при заключении брачного договора супруги, у которых разное гражданство или которые живут в разных странах, могут сами выбрать, по законам какого государства будут регулироваться их права и обязанности.

Если они такого выбора не сделали, тогда применяется следующее правило:

если живут вместе в одной стране, действуют законы этой страны;
если у них нет общего места жительства, но раньше они совместно проживали в какой-то стране, то учитываются ее законы;
если и такого места нет, то применяется российское законодательство.

В этом случае сам брачный договор (или контракт) между гражданином России и иностранным гражданином заключается по тем же правилам, что и между двумя россиянами. Он должен быть составлен в письменной форме и обязательно заверен нотариусом. В документе супруги могут прописать, как будет делиться имущество, нажитое в браке, как будут решаться финансовые вопросы, кому будет принадлежать недвижимость, доходы и другие материальные ценности.

Договор составляется на русском языке. Если один из супругов им не владеет, нотариус вправе потребовать присутствие профессионального переводчика. При этом иностранец должен понимать, что именно он подписывает, иначе документ может быть признан недействительным. Иногда нотариусы требуют нотариально заверенный перевод паспорта иностранного гражданина, особенно если тот не говорит по-русски.

Важный момент: если супруги планируют использовать брачный договор за границей (например, для подтверждения прав собственности на имущество в другой стране), полезно проконсультироваться с юристом по международному праву. В некоторых странах брачный договор, заключенный в России, не имеет юридической силы без легализации или апостиля. Также стоит учитывать, что в других государствах могут быть иные требования к форме и содержанию такого документа.

Необходимо понимать, что российский брачный договор регулирует только имущественные отношения между супругами. Он не может касаться вопросов воспитания детей, личных обязанностей или моральных обязательств. Кроме того, документ вступает в силу либо с момента заключения брака, либо с любой другой даты, указанной в тексте соглашения.

Особенности расторжения брака с иностранным гражданином

В России развод с иностранным гражданином возможен, но имеет ряд особенностей, связанных как с российским законодательством, так и с международными нормами. Существует два основных способа расторжения брака: через органы ЗАГС или через суд. Выбор того или иного варианта зависит от конкретной ситуации.

Развод через ЗАГС

Если оба супруга согласны на развод и у них нет общих несовершеннолетних детей, подать иск о расторжении брака с иностранцем можно, обратившись в ЗАГС. Даже если иностранец находится за границей, он может направить заявление по установленной российской форме, заверенное нотариусом в своей стране. Этот документ нужно будет передать в ЗАГС России.

Иногда развод с иностранцем можно оформить через консульство РФ за границей — при отсутствии детей и споров. Также эта процедура возможна через ЗАГС, если один из супругов признан судом недееспособным, безвестно отсутствующим или отбывает наказание в виде лишения свободы сроком более трех лет. В таких ситуациях не мешает даже наличие детей.

Развод через суд

Брак расторгается в судебном порядке, если есть споры, например, один из супругов не согласен на развод, есть несовершеннолетние дети, требуется решить имущественные вопросы и пр. Расторжение через суд возможно даже при отсутствии второго человека в России, но при условии, что его удастся в нужном формате уведомить о разбирательстве.

Необходимо правильно определить, в каком суде рассматривать дело, подготовить все документы, а также позаботиться о юридической стороне уведомления иностранного супруга. Судебный вариант чаще всего более надежен в правовом плане, особенно если требуется признание развода за границей.

Важные нюансы

Бракоразводный процесс с иностранцем регулируется Семейным кодексом РФ (статья 160), законом об актах гражданского состояния, а также рядом международных договоров. Развод, оформленный в России, должен быть признан в стране гражданства второго супруга. В противном случае с точки зрения иностранного государства брак может считаться действующим.

По этой причине юристы рекомендуют оформлять развод именно через суд — это увеличивает вероятность, что он будет признан официальным за пределами России. Также стоит знать, что развестись через портал «Госуслуги», если один из супругов — иностранец, невозможно. Понадобится личное обращение в ЗАГС или суд.

Ответственность за фиктивный брак с иностранным гражданином

В России за сам факт фиктивного брака уголовная ответственность не предусмотрена. Если два человека поженились без намерения жить как семья, но это никак не связано с нарушением закона, то наказания как такового нет.

Однако, если выяснится, что брак был заключен, например, ради получения гражданства или ВНЖ, суд может признать такой союз недействительным. Это значит, что его посчитают как бы «несостоявшимся», свидетельство будет отменено, а штампы в паспортах аннулированы.

Что грозит иностранцу

Если иностранец вступил в фиктивный брак, чтобы получить статус для проживания в России, это может плохо закончиться. Все документы (РВП, ВНЖ или даже гражданство, полученные на основании такого союза) будут аннулированы. После этого иностранного гражданина могут депортировать и запретить въезд в страну на несколько лет.

Если брак рассматривался как способ обмана государства, возможна и уголовная ответственность, особенно если были подделаны документы или нарушены миграционные правила.

Что грозит гражданину России

Для россиянина фиктивный брак тоже способен обернуться серьезными проблемами. Если он помог иностранцу таким способом остаться в стране, это может расцениваться как организация незаконной миграции по статье 322.1 УК РФ. За такое реально получить до 5 лет лишения свободы, а если дело организовано группой — до 7 лет и штраф. Если же брак заключался ради получения льгот или субсидий, то действия могут быть расценены как мошенничество.

Резюме

Таким образом, ответ на вопрос, можно ли выйти замуж за иностранца в России, является положительным. При заключении трансграничного брака важно учесть не только российские законы, касающиеся этого процесса, но и законодательство той страны, гражданином которой является один из будущих супругов. Процедура подачи заявления возможна в любом ЗАГСе, не только по месту проживания брачующихся. Стандартный пакет необходимых документов от иностранца потребуется дополнить доказательствами отсутствия брачных обязательств в родном государстве и легальности нахождения на территории РФ. Развод с иностранцем специалисты рекомендуют осуществлять через суд. Вступление в фиктивный брак чревато проблемами для обоих супругов.