Как перевести деньги в Турцию из Германии

18% населения ФРГ — мигранты. Нередко причиной миграции в страну становятся геополитические события. Но люди регулярно приезжают сюда учиться и работать, зачастую задерживаясь надолго. По результатам опроса, средняя продолжительность проживания иностранцев в Германии составляет 21 год.

Большую долю иммигрантов составляют люди, которые могут свободно перемещаться по ЕС — 49%. Еще 22% приехали в страну в качестве беженцев, и лишь 14% для трудоустройства.

Граждане других государств предпочитают жить на западе, в районах Северный Рейн-Вестфалия, Баден-Вюртемберг, Бавария, Гессен. А работают иммигранты в основном в сфере общественного питания, клининге, строительстве, управлении транспортом.

Миграция турецких граждан в Германию началась в 1961 году и была исключительно трудовой. Соглашение между странами предполагало, что турки останутся в стране ненадолго, чтобы способствовать росту экономики. Однако условия проживания и работы в этом государстве стали привлекать всё больше иностранцев.

По последним данным Федерального статистического управления Германии, в стране проживают 1,5 млн турков — 76% из них родились за границей. Статистика от турецкого бюро отличается почти в два раза, причем в большую сторону. Точное число выходцев из Турции подсчитать трудно, но факт остается фактом — Германия очень популярна для иммиграции.

Турецкая община остается верной своей культуре и религии, продолжая исповедовать ислам. На территории страны встречаются турецкие продуктовые магазины и мечети.

Родственники трудовых мигрантов из Турции в трех случаях из четырех остаются на родине. И часто возникает необходимость быстро и с минимальной переплатой отправить деньги домой. Давайте посмотрим, как сделать перевод денег из Германии в другие страны ЕС и в Турцию.

Германия входит в еврозону — экономический союз между странами, использующими евро в качестве основной валюты. В союзе состоят 20 государств, среди которых Испания, Франция, Греция и другие.

В еврозоне действует система безналичных переводов SEPA, позволяющая отправлять евро с дебетовых и кредитных карт. Но SEPA работает и за пределами экономического союза — сегодня к системе подключены 38 стран и 7000+ банков.

Вопреки распространенному мнению, транзакции SEPA не всегда бесплатны. Банки могут устанавливать комиссию, равную сумме сборов для внутренних платежей. Поясним: если ваша финансовая организация взимает плату за транзакции внутри страны, то перевод за границу будет стоить ровно столько же.

Для платежной операции понадобятся номер счета IBAN и в некоторых случаях BIC-код. Отправить деньги можно стандартными способами:

Как правило, платежи обрабатываются в течение суток. Некоторые организации поддерживают мгновенные кредитные трансферты (SEPA Instant Credit Transfers), занимающие около 20 секунд.

Для начала скажем, какие валюты распространены в Турецкой Республике. Национальная валюта страны — лира. Наряду с ней используются доллары и евро, которые принимают наличными в магазинах, отелях и ресторанах.

Переводы за пределы ЕС осуществляются не напрямую, а с помощью сервисов-посредников, таких как Korona и Western Union. Всё потому, что Турция не входит в еврозону и не подключена к системе SEPA.

В таблице рассмотрим разные платежные системы, доступные валюты, комиссионные сборы и скорость доставки денег до адресата.

Информация по данным monito.com и сайтов платежных сервисов. Данные актуальны на 27.02.2025 06:00 UTC.

На рынке более 10 сервисов, работающих с Турцией. Мы рассмотрели условия только некоторых из них. Как видно из таблицы, часть посредников устанавливают фиксированную комиссию, часть — повышают ее с ростом суммы. Первый вариант однозначно более выгодный и позволяет не переплачивать сервису, особенно при пересылке больших сумм.

Самую низкую комиссию берет Korona — 0,95 евро. Выгодные условия сочетаются с быстрой скоростью и широким выбором валют к получению. Кроме того, система позволяет осуществлять прямые переводы денег на карту в Турцию, а также мгновенные отправления по номеру счета IBAN. Последняя функция доступна круглосуточно, без выходных и ограничена платежами до 20 тыс. лир.

Давайте подробнее рассмотрим, как отправить деньги с помощью Korona.

Чтобы перевести деньги из Германии в Турцию, установите на смартфон приложение Korona. Скачать его можно в Google Play и App Store.

Далее выполните простые шаги:

1. Войдите в приложение с помощью германского номера телефона (префикс +49). Это необходимо, чтобы применились условия переводов для Германии.

2. Нажмите «Отправить перевод».

3. Выберите страну получателя, а затем — способ получения денег.

4. Укажите, в какой валюте будет получать деньги адресат.

5. Введите сумму к отправке и ознакомьтесь с условиями трансферта.

6. Заполните свои данные и информацию о получателе, если вас устроили условия сервиса.

7. Оплатите перевод с вашей банковской карты (укажите реквизиты и подтвердите списание кодом из СМС).

Если вы выбрали способ получения наличными, сообщите получателю код, который отобразится в приложении после оплаты. Получить средства можно в одном из партнерских пунктов, понадобится паспорт.

Трансграничные транзакции регулируются особыми правилами — именно поэтому для отправки больших сумм необходимо предоставить личные данные. Рассмотрим лимиты сервиса Korona:

Максимальная сумма к отправке составляет 200 тыс. евро, но конкретные условия зависят от направления, возможностей банков получателя и отправителя. Комиссия всегда фиксированная — 0,95 €.

Мы рассмотрели, как можно переслать деньги из Германии в Турцию. Транзакции осуществляют посредники — платежные системы. На рынке представлено много сервисов с разными условиями, но одним из наиболее выгодных вариантов является Korona.

В завершение дадим полезный совет: турецкая лира отличается нестабильностью, поэтому рекомендуем следить за курсом и отслеживать моменты, благоприятные для отправки средств.

Переходите по ссылке, чтобы узнать больше о жизни в Европе. В блоге рассказываем о вакансиях, налогах и льготах для иностранцев.