Для Клиентов, совершающих Перевод в целях зачисления на счёт, открытый в ОАО «ОТП Банк»
1. Общие положения.
1.1. Термины и определения
Правила – настоящий документ, разработанный Организатором, определяющий условия проведения Акции.
Акция – рекламное мероприятие, проводимое Организатором в соответствии с настоящими Правилами, в рамках которого Клиент получает скидку на Комиссионный сбор в размере 100 % величины Комиссионного сбора РНКО, взимаемого за Перевод, сумма которого подлежит зачислению на банковский счёт, открытый в Банке».
Организатор - юридическое лицо, указанное в соответствии с настоящими Правилами как организатор.
РНКО – Расчетная небанковская кредитная организация «Платежный Центр» (общество с ограниченной ответственностью), являющаяся Организатором, осуществляющая деятельность оператора по переводу денежных средств, оператора электронных денежных средств и эмиссию Карт для предоставления Клиентам (Участникам) возможности совершения операций по переводу денежных средств без открытия банковского счета и осуществляющая на основании заключенного между РНКО и Партнером договора комплекс услуг, предусмотренных Договором.
Партнер – ООО "Евросеть-Ритейл", осуществляющее по поручению РНКО в соответствии с заключенным между ним и РНКО договором № БПК ГК -2012/1201 от 01 декабря 2012г. идентификацию Клиентов, включая сбор и передачу РНКО данных о физических лицах для целей их присоединения к Договору о комплексном обслуживании клиента в качестве Клиента, прием от Клиентов денежных средств для осуществления перевода денежных средств баз открытия банковского счета, для увеличения Остатка ЭДС, распоряжений об эмиссии Карт, Распоряжений о возврате Остатка ЭДС/Распоряжений о переводе в пользу Получателей, а также иные услуги.
Банк - ОАО «ОТП Банк».
Договор – договор (публичное предложение о его заключении) о комплексном обслуживании Клиента, заключаемый между РНКО с одной стороны и Клиентом с другой стороны. Актуальная версия Договора доступна для ознакомления в Салонах сети Партнера, а также на сайте РНКО www.rnko.ru.
Перевод денежных средств (Перевод) – перечисление РНКО денежных средств Получателю без открытия банковского счета в сумме Остатка ЭДС за вычетом Комиссии, на основании Распоряжения о возврате Остатка ЭДС.
Электронные денежные средства (ЭДС) – денежные средства в валюте Российской Федерации, которые предварительно предоставлены Клиентом РНКО, с целью совершения переводов, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности и частной практики.
Салон сети Партнера – салоны связи, принадлежащие Партнеру, работающие под коммерческим обозначением «Евросеть» и перечисленные на сайте по адресу www.euroset.ru, а также салоны связи, работающие под иными коммерческими обозначениями Партнера.
Касса – соответствующий требованиям законодательства РФ программно-аппаратный комплекс, позволяющий Клиенту при содействии сотрудника Партнера в Салонах сети Партнера внести денежные средства для осуществления Перевода денежных средств.
Промо-код – случайный набор знаков (символов), полученный Клиентом от Банка посредством SMS-сообщения и позволяющий Участнику совершить Перевод по специальному тарифу РНКО в порядке, предусмотренном настоящими Правилами.
Участник Акции – Клиент, удовлетворяющий критериям, установленным разделом 3 настоящих Правил.
Услуга – услуга РНКО по Переводу денежных средств Клиентов, предоставляемая Клиенту в соответствии с Договором с привлечением Партнера.
Номер телефона – номер, однозначно определяющий (идентифицирующий) подключенную к сети подвижной связи абонентскую станцию (абонентское устройство) Клиента с установленной в ней SIM-картой, а также используемый РНКО в целях исполнения своих обязательств в соответствии с настоящими Правилами. Номер телефона указывается Клиентом при заключении Договора.
Комиссионный сбор РНКО – стоимость для Клиента Услуги по Переводу денежных средств (в соответствии с условиями Договора). При предъявлении Участником Акции Промо-кода Комиссионный сбор РНКО не взимается при внесении последним наличных денежных средств в целях осуществления Перевода денежных средств в пользу погашения Кредита в порядке, предусмотренном настоящими Правилами.
Период проведения Акции – общий срок Акции, указанный в п.2.1 настоящих Правил.
1.2. Настоящие Правила регламентируют порядок организации и проведения Акции «Промо-код».
1.3. Цель проведения: Акция направлена на продвижение услуги РНКО «Золотая Корона-Погашение кредитов», привлечения внимания, формирование и поддержание интереса существующих и потенциальных Клиентов к Услуге. Акция не является лотереей или иным мероприятием, основанным на риске, и не преследует цели извлечения прибыли либо иного дохода.
1.4. Организатор Акции:
Расчетная небанковская кредитная организация «Платежный Центр» (общество с ограниченной ответственностью)
Лицензия Банка России № 3166-К от 02.03.2009г.
Адрес местонахождения: г. Новосибирск, ул. Кирова, 86.
ИНН 2225031594 / КПП 540501001
к/с № 30103810100000000832 в ГРКЦ ГУ Банка России по Новосибирской области;
БИК 045004832
Телефон: (383) 339-9242; факс: (383) 339-9242
1.5. Партнер Акции:
ООО «Евросеть-Ритейл»
Юридический и почтовый адрес: 125284, г. Москва, ул. Беговая, д.3, стр.1
ИНН 7714617793
КПП 771401001
ОГРН 1057748288850
р/сч 40702810638040112220
в ОАО «Сбербанк России», г. Москва
к/сч 30101810400000000225
БИК 044525225
Тел. (495) 777-77-10
web-сайта: www.euroset.ru
Банк:
Полное наименование банка - Открытое акционерное общество «ОТП Банк».
Сокращенное наименование банка - ОАО «ОТП Банк»
Полное наименование банка на английском языке -Open Joint Stock Company "OTP Bank".
Сокращенное наименование банка на английском языке - OJSC "OTP Bank".
Лицензия на осуществление банковских операций № 2766 от 21.06.2012 года.
Юридический адрес: 125171, г.Москва, Ленинградское шоссе, д.16А, стр.1.
Почтовый адрес: 125171, г.Москва, Ленинградское шоссе, д.16А, стр.1.
БИК 044525311
ИНН 7708001614
КПП 997950001
ОГРН 1027739176563
2. Сроки и территория проведения Акции.
2.1. Акция проводится в период с «29» ноября 2013 г. по «31» января 2014 г. (включительно).
2.1.1. Участник может воспользоваться Промо-кодом в течение срока проведения Акции, указанного в п. 2.1 настоящих Правил, но не позднее «31» января 2014 г. (включительно).
2.2. Территория проведения. Акция проводится во всех Салонах сети Партнера на территории Российской Федерации.
2.3. Акция распространяется на Переводы в целях зачисления на счёт, открытый в ОАО «ОТП Банк» (лицензия № 2766 от 04.03.2008).
3. Участники Акции.
3.1. Участники Акции – это Клиенты, которые:
3.1.1. получили на мобильный телефон короткое текстовое сообщение следующего содержания:
«Предъяви промо-код ХХХХ - погаси кредит ОТП Банка в любом салоне Евросеть БЕЗ КОМИССИИ! РНКО «Платежный Центр» (ООО)», где ХХХХ – это случайный набор знаков (символов), собственно Промо-код.
3.1.2. обратились в один из Салонов сети Партнера для заключения Договора с РНКО с целью совершения Перевода для зачисления на банковский счёт, открытый в Банке;
4. Условия участия в Акции.
4.1. Для участия в Акции и получения возможности совершения Перевода в целях зачисления на банковский счёт, открытый в Банке, со скидкой на уплачиваемый за такой Перевод Комиссионный сбор РНКО в размере 100 % Участнику в период действия Акции необходимо:
4.1.1. Обратиться в Период проведения Акции в один из Салонов сети Партнера за совершением Перевода в целях зачисления на банковский счёт, открытый в Банке.
4.1.2. До момента такого обращения, предусмотренного п.4.1.1 не обращаться ни в один из Салонов сети Партнёра с целью совершения Перевода для зачисления его суммы на банковский счёт, открытый в Банке.
4.1.3. Условия акции действуют только в отношении Перевода, совершаемого Клиентом в целях зачисления на банковский счёт, открытый в Банке.
4.1.4. Сообщить сотруднику Салона сети Партнера Промо-код, полученный в смс, предусмотренном п.3.1.1 настоящих Правил, до совершения Перевода и до внесения денежных средств в кассу Салона сети Партнёра.
4.2. Правоотношения Организатора и Участника Акции по поводу Перевода регулируются Договором.
4.3. Клиент получает статус Участника с момента выполнения всех условий, указанных в п.3.1 настоящих Правил.
5. Права и обязанности Участников.
5.1.Участники имеют права и несут обязанности, установленные действующим законодательством Российской Федерации, а также настоящими Правилами и Договором.
5.2. Участники имеют право:
5.2.1. Знакомиться с настоящими Правилами.
5.2.2. Принимать участие в Акции в порядке, определенном настоящими Правилами.
5.2.3. Получать информацию о проведении Акции, а также об изменениях в настоящих Правилах.
5.2.4. При предъявлении Промо-кода требовать предоставления скидки в размере 100 % на Комиссионный сбор РНКО при внесении наличных денежных средств в целях осуществления Перевода денежных средств в целях зачисления на банковский счёт, открытый в Банке, в порядке, предусмотренном настоящими Правилами.
5.3. Обязанности и ответственность Участника:
5.3.1. Согласившись с участием в Акции, выполнять и следовать всем условиям и требованиям настоящих Правил.
5.3.2. Сохранять в тайне Промо-код. Не разглашать сведения о Промо-коде, а также о коротком текстовом сообщении, в котором Промо-код получен Клиентом, любым третьим лицам. Организатор или Партнёр не несут ответственности за любые убытки, возникшие вследствие разглашения информации о Промо-коде третьим лицам.
5.3.3. Приняв участие в Акции, Участник соглашается с тем, что его персональные данные могут быть подвергнуты обработке Организатором и/или Партнером в соответствии с ФЗ «О персональных данных» №152-ФЗ от 27.07.2006г., в том числе в целях проведения Акции, продвижения товаров, работ, услуг путем осуществления прямых контактов с Участником, а также могут быть использованы Организатором и/или Партнером на неограниченной территории без уплаты за это какого-либо вознаграждения и без получения дополнительного разрешения.
5.3.4. Участник самостоятельно несет ответственность перед третьими лицами за свои действия, связанные с участием в Акции, в том числе за то, что таким участием нарушаются права и законные интересы третьих лиц.
6. Права, обязанности и ответственность Организатора, Банка и Партнера
6.1. Обязанности Организатора/Партнера:
6.1.1. РНКО и Партнер обязаны информировать Участников о Правилах проведения Акции, о внесении изменений в настоящие Правила, о досрочном прекращении или приостановлении проведения Акции, а также об иной информации, которая может повлиять на участие в Акции.
6.2. РНКО, Партнер и Банк пользуется всеми правами, предусмотренными настоящими Правилами и действующим законодательством РФ.
6.3. Организатор имеет право:
6.3.1. Отменить проведение Акции до ее начала без дополнительного предварительного уведомления потенциальных Участников.
6.3.2. Досрочно прекратить проведение Акции после ее начала при условии уведомления Участников о таком прекращении в порядке, предусмотренном настоящими Правилами.
6.3.3. Вносить изменения в настоящие Правила при условии уведомления Участников об этом в порядке, предусмотренном настоящими Правилами.
6.4. С согласия Участника и в соответствии с ФЗ «О персональных данных» №152-ФЗ от 27.07.2006г. РНКО/Партнер вправе использовать предоставленные Участником персональные данные в целях проведения Акции, а также иные материалы о нем, на неограниченной территории и без уплаты за это какого-либо вознаграждения.
6.5. Организатор/Партнер не несет ответственности за неисполнение либо ненадлежащее исполнение своих обязательств, а также за какие-либо прямые, косвенные потери Участника, связанные с участием в Акции, явившиеся результатом сбоев, недобросовестных действий третьих лиц, а также непредвиденных обстоятельств непреодолимой силы.
7. Способ и порядок информирования Участников Акции о сроках и условиях ее проведения, а также о досрочном прекращении ее проведения.
7.1. Информация о проведении Акции, а также об изменениях в настоящих Правилах доводится Организатором/Партнером/Банком до сведения Участников путем размещения соответствующей информации на сайте Организатора по адресу www.credit-korona.com, а также в Салонах сети Партнера и отделениях Банка.
8. Прочие условия.
8.1. Решения Организатора по всем вопросам, связанным с проведением Акции, и доведенные до сведения Участников в соответствии с настоящими Правилами, будут считаться окончательными и распространяться на всех Участников.